Aston teaching stint comes to an end